¿Donde puedo conseguir la vacuna?

Vacunas disponibles para mayores de 5 años

¡NUEVO! VACUNAS PARA NIÑOS DE 5 A 11 AÑOS

La vacuna Pfizer está ahora autorizada para niños de 5 a 11 años. Sigue estando autorizado para niños y jóvenes de 12 a 15 años y aprobado para niños y jóvenes de 16 años en adelante. A continuación, se encuentran los recursos de vacunas para niños de 5 a 11 años.


Próximas clínicas de vacunas para niños mayores de 5 años

3 de Diciembre, 3 p.m. - 7 p.m., El Paso County Public Health South, 6436 S. US HWY 85-87, Fountain, Pfizer, (5 o más), https://bit.ly/3CKNsTq

6 de Diciembre, 10 a.m. - 5 p.m., Marion House, 14 W. Bijou, Pfizer (5 o más), Moderna, Johnson & Johnson, https://bit.ly/3rLOexX

7 de Diciembre, 10 a.m. -1 p.m., Meadows Park Community Center, 1943 S. El Paso Ave., Pfizer (5 o más), Moderna, Johnson & Johnson, https://bit.ly/3GaEFfW

8 de Diciembre, 3 p.m. -7 p.m., Hillside Community Center, 925 S. Institute St., Pfizer (edades 5-11), Moderna, https://bit.ly/3GgcJar

10 de Diciembre, 11 a.m. - 4 p.m., Pikes Peak Community College - Centennial Campus, 5675 South Academy Boulevard, Pfizer (5 o más) Moderna, https://bit.ly/3pwrrn4

11 de Diciembre, 8:15 a.m. – 4 p.m., Cheyenne Mountain Zoo, 4250 Cheyenne Mountain Zoo Rd, Pfizer (5 o más), Moderna, Johnson & Johnson, and flu, https://bit.ly/3y7vj1x

13 de Diciembre, 12 p.m. - 6 p.m., Manitou Springs Memorial Hall, 606 Manitou Ave., Manitou Springs, Pfizer (5 o más), Moderna, https://bit.ly/3rKg6T5


Proveedores de vacunas

Clínica de salud Nomi en Chapel Hills

Este sitio de vacunación tiene citas disponibles desde Lunes a Sábados en PrepMod.

Clínica de salud Nomi en Citadel

Este sitio de vacunación tiene citas disponibles desde Lunes a Sábadosen PrepMod.

Children's Hospital | childrenscolorado.org/getvaccinated

Registrarse para una vacuna

Children's Hospital Colorado ofrece la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 en nuestro hospital en Colorado Springs.

Todas las personas mayores de 12 años pueden inscribirse. (Nota: los menores deben venir exactamente con uno de los padres o tutor legal).

Para obtener más información sobre las vacunas disponibles, haga clic aquí.

Safeway

Para hacer una cita, seleccione una ubicación y siga el enlace para registrarse:

Colorado Springs: Store 1577: 6520 S Academy Blvd, Colorado Springs, CO 80906, https://protect-us.mimecast.com/s/e2CaC68yG5UGm3RqI92PjO

Fountain: Store 1975: 6925 Mesa Ridge Pkwy, Fountain, CO 80817, https://protect-us.mimecast.com/s/5zRsC2kr25uE3xLgI9mI16

Falcon: Store 1644: 7655 McLaughlin Rd, Falcon, CO 80831, https://protect-us.mimecast.com/s/x-LWC4xwV7H75jZqIj5xOZ

Walgreens | walgreens.com | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Programe su cita | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Walgreens ahora ofrece vacunas COVID-19. Programe una cita aquí.


VACUNAS PARA MAYORES DE 12 AÑOS


Próximas clínicas de vacunación

Las clínicas de vacunación están establecidas para determinadas fechas, horas y lugares. Son una forma conveniente de vacunar a muchas personas. Si prefiere programar una cita con un proveedor, desplácese hacia abajo hasta nuestro mapa interactivo y la lista de proveedores.

  • 3 de Diciembre, 3 p.m. - 7 p.m., El Paso County Public Health South, 6436 S. US HWY 85-87, Fountain, Pfizer, (5 o más), https://bit.ly/3CKNsTq
  • 6 de Diciembre, 10 a.m. - 5 p.m., Marion House, 14 W. Bijou, Pfizer (5 o más), Moderna, Johnson & Johnson, https://bit.ly/3rLOexX
  • 7 de Diciembre, 10 a.m. -1 p.m., Meadows Park Community Center, 1943 S. El Paso Ave., Pfizer (5 o más), Moderna, Johnson & Johnson, https://bit.ly/3GaEFfW
  • 8 de Diciembre, 3 p.m. -7 p.m., Hillside Community Center, 925 S. Institute St., Pfizer (edades 5-11), Moderna, https://bit.ly/3GgcJar
  • 10 de Diciembre, 11 a.m. - 4 p.m., Pikes Peak Community College - Centennial Campus, 5675 South Academy Boulevard, Pfizer (5 o más) Moderna, https://bit.ly/3pwrrn4
  • 11 de Diciembre, 8:15 a.m. – 4 p.m., Cheyenne Mountain Zoo, 4250 Cheyenne Mountain Zoo Rd, Pfizer (5 o más), Moderna, Johnson & Johnson, and flu, https://bit.ly/3y7vj1x
  • 13 de Diciembre, 12 p.m. - 6 p.m., Manitou Springs Memorial Hall, 606 Manitou Ave., Manitou Springs, Pfizer (5 o más), Moderna, https://bit.ly/3rKg6T5

¿Donde puedo conseguir la vacuna?

El condado de El Paso está vacunando actualmente a personas mayores de 12 años. Para encontrar un proveedor, consulte el mapa interactivo arriba o la lista de proveedores a continuación. Todos los proveedores de Pfizer pueden administrar vacunas a personas mayores de 12 años y algunos pueden administrar vacunas a niños de 5 años o más (consulte el cuadro en la parte superior de la página para obtener recursos para niños de 5 a 11 años). Los residentes pueden llamar a Pikes Peak United Way al 2-1-1 para recibir información sobre la vacuna y asistencia. Los miembros de la comunidad de la región de Pikes Peak ahora pueden enviar un mensaje de texto con la palabra “vaccine” (en inglés) o “vacuna” (en español) al 667873 para obtener la información de contacto de su proveedor de vacunas preferido.

ATENCIÓN:

• A menos que se indique lo contrario, se requiere una cita para recibir una vacuna.

 Consulte con su proveedor sobre la disponibilidad de vacunas.

Proveedores de vacunas de Pfizer (vacuna para mayores de 12 años)

Administración de veteranos | va.gov/health-care/covid-19-vaccine| 1-888-336-8262

VA Sistema de atención médica del este de Colorado | 1-888-336-8262

Todos los veteranos, sus cónyuges y cuidadores, y los beneficiarios de CHAMPVA ahora pueden recibir una vacuna COVID-19 en asuntos de los veteranos (conosido como VA). Descubra cómo obtener su vacuna y obtenga las últimas actualizaciones de vacunas de VA y respuestas a preguntas comunes aquí.

Centro médico Charis | charismedcenter.com

Registrar aquí

Charis ofrece vacunas COVID-19. Si está recibiendo una segunda dosis, asegúrese de que sea de la misma marca de vacuna y traiga su tarjeta de vacuna a su cita de vacunación.

Centro médico Eastern Plains | easternplainsmedicalclinic.com

Easternplainsmedicalclinic.com | 719-347-0100

Ahora ofrecemos vacunas COVID-19.

Centura Health | centura.org | 866-414-1562 | ASL interpretation services

Búsqueda de proveedores | Centro de información de Covid-19

Centura Health se enorgullece de poder ofrecer la vacuna COVID-19 a nuestras comunidades florecientes. La vacuna es una forma segura y efectiva de protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad del virus.  https://www.centura.org/covid-19/covid-19-vaccine-information

Clínica de salud Nomi en Chapel Hills

Este sitio de vacunación tiene citas disponibles desde Lunes a Sábados en PrepMod.

Clínica de salud Nomi en Citadel

Este sitio de vacunación tiene citas disponibles desde Lunes a Sábadosen PrepMod.

Children's Hospital | childrenscolorado.org/getvaccinated

Registrarse para una vacuna

  • Children's Hospital Colorado ofrece la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 en nuestro hospital en Colorado Springs.
  • Todas las personas mayores de 12 años pueden inscribirse. (Nota: los menores deben venir exactamente con uno de los padres o tutor legal).
  • Para obtener más información sobre las vacunas disponibles, haga clic aquí.

Costco | costco.com/covid-vaccine.html

Registrar aquí

Costco está firmemente comprometido a ayudar a proteger la salud y seguridad de nuestros miembros y empleados, y a servir a nuestras comunidades. Nuestras farmacias están administrando vacunas COVID-19. No se requiere membresía para recibir una vacuna.

CVS | cvs.com/immunizations/covid-19-vaccine

Programe su vacuna

Programe su vacuna CVS ahora ofrece vacunas COVID-19 gratuitas en lugares seleccionados. Haga clic aquí para obtener más información y programar su vacuna.

Kaiser Permanente | kaiserpermanente.org | 1-844-951-1932

COVID-19 Vaccine Page | 1-855-550-0951

Los miembros elegibles de Kaiser Permanente y otras personas pueden visitar la página web de vacunas de Kaiser Permanente para inscribirse para una vacuna. Los pacientes también pueden llamar al 1-844-951-1932

Farmacias King Soopers | kingsoopers.com

Citas para la vacuna COVID-19 | Llame a la ubicación de King Soopers más cercana

Matthews-Vu | MatthewsVu.com | 719-474-7380

MatthewsVu.com | 719-474-7380

Optum & Mountain View Medical Group | cshp.net/covid-19-vaccine | 719-463-5650

Página de la vacuna COVID-19 | 719-463-5650

• ¡Bienvenidos sin cita! Puede ingresar a nuestra ubicación de vacuna COVID-19 en 1615 Medical Center Point, lunes. - Vie. 8 am - 11:45 am y 1 pm - 4:45 pm para recibir una vacuna.

• Llame a nuestra línea directa para la vacuna COVID-19 al 1-719-463-5650 y nuestro equipo le programará la vacuna COVID-19.

• Habla con nosotros en tu próxima cita. Informe a un miembro de nuestro equipo en su próxima visita que le gustaría recibir la vacuna COVID-19 y le programarán una cita.

Farmacias Safeway | mhealthappointments.com/covidappt

Clínica Safeway COVID-19 | Llame a su farmacia de Safeway más cercana 

Las personas elegibles pueden programar su cita de vacunación COVID-19 aquí.

Todas las citas DEBEN hacerse en línea y se asignan por orden de llegada. La disponibilidad de citas se agregará semanalmente a medida que se reciban las asignaciones. Por favor, consulte regularmente si no puede obtener una cita.

UCHealth | uchealth.org/access-my-health-connection | 720-462-2255 | ASL interpretation services

COVID-19 Vaccine Page| 719-462-2255

UCHealth está aceptando visitas sin cita previa en sus clínicas de vacunación COVID-19. Las vacunas están disponibles para los residentes de Colorado mayores de 12 años. Puede encontrar más información, incluidas las ubicaciones y los horarios de las clínicas, en uchealth.org/covidvaccine

Si no tiene acceso a una computadora o teléfono inteligente, puede llamar a su línea directa de vacunas COVID-19 al 720-462-2255. Se puede acceder al sitio web y la línea directa de UCHealth en español, así como en casi otros 100 idiomas a través de servicios de interpretación.

Walgreens | walgreens.com | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Programe su cita | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Walgreens ahora ofrece vacunas COVID-19. Programe una cita aquí.

Walmart | walmart.com

Walmart ofrece vacunas COVID-19 en el condado de El Paso para personas mayores de 65 años y otros pacientes elegibles. Las citas se pueden hacer en el sitio web de Walmart.

Proveedores de vacunas Moderna (vacuna para mayores de 18 años)

Administración de veteranos | va.gov/health-care/covid-19-vaccine| 1-888-336-8262

VA Sistema de atención médica del este de Colorado | 1-888-336-8262

Todos los veteranos, sus cónyuges y cuidadores, y los beneficiarios de CHAMPVA ahora pueden recibir una vacuna COVID-19 en asuntos de los veteranos (conosido como VA). Descubra cómo obtener su vacuna y obtenga las últimas actualizaciones de vacunas de VA y respuestas a preguntas comunes aquí.

Centro médico Eastern Plains | easternplainsmedicalclinic.com

Easternplainsmedicalclinic.com | 719-347-0100

Ahora ofrecemos vacunas COVID-19.

Centro médico Charis | charismedcenter.com

Registrar aquí

Charis ofrece vacunas COVID-19. Si está recibiendo una segunda dosis, asegúrese de que sea de la misma marca de vacuna y traiga su tarjeta de vacuna a su cita de vacunación.

Centura Health | centura.org | 866-414-1562 | ASL interpretation services

Búsqueda de proveedores | Centro de información de Covid-19

Centura Health se enorgullece de poder ofrecer la vacuna COVID-19 a nuestras comunidades florecientes. La vacuna es una forma segura y efectiva de protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad del virus.  https://www.centura.org/covid-19/covid-19-vaccine-information

Costco | costco.com/covid-vaccine.html

Registrar aquí

Costco está firmemente comprometido a ayudar a proteger la salud y seguridad de nuestros miembros y empleados, y a servir a nuestras comunidades. Nuestras farmacias están administrando vacunas COVID-19. No se requiere membresía para recibir una vacuna.

CVS | cvs.com/immunizations/covid-19-vaccine

Programe su vacuna

Programe su vacuna CVS ahora ofrece vacunas COVID-19 gratuitas en lugares seleccionados. Haga clic aquí para obtener más información y programar su vacuna.

Kaiser Permanente | kaiserpermanente.org | 1-844-951-1932

COVID-19 Vaccine Page | 1-855-550-0951

Los miembros elegibles de Kaiser Permanente y otras personas pueden visitar la página web de vacunas de Kaiser Permanente para inscribirse para una vacuna. Los pacientes también pueden llamar al 1-844-951-1932

Farmacias King Soopers | kingsoopers.com

Citas para la vacuna COVID-19 | Llame a la ubicación de King Soopers más cercana

Algunas farmacias de King Soopers han recibido un suministro limitado de la vacuna COVID-19 y sus profesionales de la salud con licencia se están asociando con agencias federales y estatales para administrar las dosis a los trabajadores de la salud y las personas mayores de 70 años o más.

Matthews-Vu | MatthewsVu.com | 719-474-7380

MatthewsVu.com | 719-474-7380 | [email protected]

Matthews-Vu ha desarrollado una herramienta de auto-registro y programación para cualquier persona mayor de 16 años. Se puede acceder a esta herramienta a través de nuestro sitio web que se enumera a continuación. Además de la herramienta de autoprogramación, Matthews-Vu mantiene una línea directa dedicada a la vacuna COVID, 719-474-7380. Esta línea será monitoreada de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m. Tenga en cuenta que los miembros del personal no pueden responder preguntas más allá de lo que el estado y el condado han publicado y no tendrán información específica sobre la disponibilidad de vacunas.

Se anima a los pacientes actuales de Matthews-Vu a programar una cita con su proveedor de atención primaria para recibir la vacuna. Toda la programación se puede realizar directamente en línea en www.matthewsvu.com.

Peak Vista Community Health Centers | peakvista.org | 719-344-6500

Peak Vista Community Health Centers está vacunando a pacientes elegibles. Más detalles están disponibles en PeakVista.org.

Farmacias Safeway | mhealthappointments.com/covidappt

Clínica Safeway COVID-19 | Llame a su farmacia de Safeway más cercana 

Las personas elegibles pueden programar su cita de vacunación COVID-19 aquí.

Todas las citas DEBEN hacerse en línea y se asignan por orden de llegada. La disponibilidad de citas se agregará semanalmente a medida que se reciban las asignaciones. Por favor, consulte regularmente si no puede obtener una cita.

Sam's Club | samsclub.com/pharmacy/immunization?imzType=covid

Summit Medical Clinic | summitmedicalclinic.com

UCHealth | uchealth.org/access-my-health-connection | 720-462-2255 | ASL interpretation services

COVID-19 Vaccine Page| 719-462-2255

UCHealth está aceptando visitas sin cita previa en sus clínicas de vacunación COVID-19. Las vacunas están disponibles para los residentes de Colorado mayores de 12 años. Puede encontrar más información, incluidas las ubicaciones y los horarios de las clínicas, en uchealth.org/covidvaccine

Si no tiene acceso a una computadora o teléfono inteligente, puede llamar a su línea directa de vacunas COVID-19 al 720-462-2255. Se puede acceder al sitio web y la línea directa de UCHealth en español, así como en casi otros 100 idiomas a través de servicios de interpretación.

Walgreens | walgreens.com | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Programe su cita | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Walgreens ahora ofrece vacunas COVID-19. Programe una cita aquí.

Walmart | walmart.com

Walmart ofrece vacunas COVID-19. Las citas se pueden hacer en el sitio web de Walmart.

Proveedores de vacunas de Janssen (Johnson & Johnson) (vacunas para mayores de 18 años)

Centro médico Eastern Plains | easternplainsmedicalclinic.com

Easternplainsmedicalclinic.com | 719-347-0100

Ahora ofrecemos vacunas COVID-19.

Peak Vista Community Health Centers | peakvista.org | 719-344-6500

Peak Vista Community Health Centers está vacunando a pacientes elegibles. Más detalles están disponibles en PeakVista.org.

Walgreens | walgreens.com | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Programe su cita | 1-800-WALGREENS (1-800-925-4733)

Walgreens ahora ofrece vacunas COVID-19. Programe una cita aquí.

¿Preguntas sobre la vacuna?

Respondemos muchas preguntas comunes antes. Para obtener más información, visite nuestra página de preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19.Cómo funcionan las vacunas

Cómo funcionan las vacunas

Necesito transporte para una cita de vacunación.

  • Call 719-600-2221 to learn about options.
  • Envida, una organización sin fines de lucro de Colorado Springs, ofrece transporte gratuito desde y hacia las citas de vacunación para cualquier residente del condado de El Paso. Para acceder al servicio, llame al: 719-600-2221. Ver más información aquí: https://envidacares.org/
  • Silver Key puede proporcionar transporte para personas mayores a las citas para la vacuna COVID-19. Pueden llamar a la línea principal de "Silver Line" 719-884-2300. AQUÍ hay un enlace para obtener más información sobre Silverkey.org.
  • Obtenga más información sobre las opciones del Fountain Valley Senior Center en fvscenter.org.

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE
LA VACUNA COVID-19, LLAME A:


2-1-1
Lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
Referencias de vacunas gratuitas y confidenciales. Disponible en varios idiomas.


Envía la palabra “VACCINE" (para INGLÉS) o "VACUNA" (para ESPAÑOL) al 667873 para obtener información de contacto de su proveedor de vacunas preferido

LÍNEA DIRECTA DE VACUNAS COVID-19
1-877-COVAXCO (1-877-268-2926) Lunes a viernes de 8 a. M. A 8 p. M.
Sábado a domingo, de 9 a.m. a 6 p.m.

Disponibles en varios idiomas.