Father inline skating with children

Get heart-healthy this February!

February 14, 2023

February is American Heart Month and there is no better time to start building healthy habits! Heart disease is the leading cause of death in El Paso County; it claimed 1,372 lives in 2021. It’s also a leading cause of death nationwide for both men and women. The great news is that heart disease is largely preventable.

The best time to start improving your cardiovascular health is today. Here’s a handy checklist to get you started:

  1. Visit your doctor to learn more about your risk. Tell your doctor that you are interested in being heart-healthy and want to know where you stand.
    If you are over 40, make an appointment with your doctor and ask about your 10-year risk of heart disease. Your doctor will decide when you need to be reassessed based on your risk level. If you are between the ages of 20 and 39, your doctor will probably want to examine your risk for heart disease every four to six years.
  1. Eat a heart-healthy diet. Depending on your risk factors, your doctor may suggest you follow the Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) eating plan. Heart-healthy eating, however, is simple. Eat a diet high in fruits, vegetables, and whole grains. Looking for protein? Fish, legumes (beans), and poultry (chicken, turkey) are the best choices. Avoid trans fats, added sugars (including sugar-sweetened beverages), red meats, sodium, and saturated fats.
  1. Aim for a healthy weight. For most healthy adults, a healthy weight is a body mass index (BMI) between 18.5 and 24.9. (Calculate your BMI here.) Talk to your doctor about what a healthy weight is for you and how to safely reach a healthy weight.
  1. Get active! Getting regular exercise — or even just moving more in your daily life — can help you shed excess pounds, increase your fitness level, lower LDL (bad) cholesterol, increase HDL (good) cholesterol, manage high blood pressure, improve your mental health, and lower your risk for many chronic diseases. Most people should get at least 150 minutes per week of moderate or 75 minutes of vigorous exercise per week.
    Talk to your doctor before you start an exercise plan and remember that it’s OK to start small and add in more activity as you get stronger. Even small amounts of exercise make a big difference to your health!
  1. Manage stress. Did you know that stressful events can lead to heart attack and angina in some people? Learn how to manage stress the healthy way, by talking to a therapist, learning stress management, practicing meditation, exercising, talking with someone supportive, or practicing relaxation techniques like deep breathing.
  1. Quit smoking. This tip is straightforward: Smoking raises the risk of heart disease as well as the risk for lung cancer and other diseases. Vaping and other tobacco use also have serious health consequences. Need help quitting? Adults can connect with a personal coach today. Call 1-800-QUIT-NOW (784-8669). Those under 18 can get free, confidential help to quit vaping, smoking or chewing tobacco at My Life My Quit by texting “Start” to 36072, calling 855-891-9989, or visiting mylifemyquit.com.
  1. Get your Zzzzs. Being tired isn’t just uncomfortable; it’s bad for your health. In general, adults should get seven to nine hours of sleep per night, to allow their bodies to rejuvenate. This includes healing and repairing the heart and blood vessels. Not resting easy? Talk to your doctor about steps you can take to get better sleep.

¡ Este febrero consiga un corazón saludable!

14 de febrero de 2023.

¡Febrero es el mes del corazón en Estados Unidos, no hay mejor momento para comenzar a desarrollar hábitos saludables! La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en el condado de El Paso; que cobró 1372 vidas en 2021. También es una de las principales causas de muerte en todo el país tanto para hombres como para mujeres. La buena noticia es que la enfermedad cardíaca es, en gran medida, prevenible.

El mejor momento para empezar a mejorar tu salud cardiovascular es hoy. Aquí hay una lista de recomendaciones útiles para comenzar:

  1. Visite a su médico para obtener más información sobre su riesgo. Dígale a su médico que está interesado en tener un corazón sano y quiere saber cuál es su estdo de salud. Si tiene más de 40 años, programe una cita con su médico y pregúntele sobre su riesgo de enfermedad cardíaca a 10 años. Su médico decidirá cuándo debe volver a evaluarlo en función de su nivel de riesgo. Si tiene entre 20 y 39 años, su médico probablemente querrá examinar su riesgo de enfermedad cardíaca cada cuatro a seis años.
  2. Coma una dieta saludable para el corazón. Dependiendo de sus factores de riesgo, su médico puede sugerirle que siga el plan de alimentación de Enfoques dietéticos para detener la hipertensión (DASH), siglas en Inglés. La alimentación saludable para el corazón, sin embargo, es simple. Consuma una dieta rica en frutas, verduras y granos integrales. ¿Buscas proteína? El pescado, las legumbres (frijoles) y las aves (pollo, pavo) son las mejores opciones. Evite las grasas trans, los azúcares agregados (incluidas las bebidas azucaradas), las carnes rojas, el sodio y las grasas saturadas.
  3. Mantenga a un peso saludable. Para la mayoría de los adultos sanos, un peso saludable es un índice de masa corporal (IMC) entre 18,5 y 24,9. (Calcule su IMC aquí). Hable con su médico acerca de cuál es un peso saludable para usted y cómo alcanzar un peso saludable de manera segura.
  4. ¡Actívate! Hacer ejercicio regularmente, o simplemente moverse más en su vida diaria, puede ayudarle a perder el exceso de peso, aumentar su nivel de condición física, reducir el colesterol LDL (malo), aumentar el colesterol HDL (bueno), controlar la presión arterial alta, mejorar su salud mental, y reducir el riesgo de muchas enfermedades crónicas. La mayoría de las personas deberían hacer al menos 150 minutos por semana de ejercicio moderado o 75 minutos de ejercicio vigoroso por semana. Hable con su médico antes de comenzar un plan de ejercicios y recuerde que está bien comenzar poco a poco y agregar más actividad a medida que se fortalece. ¡Incluso pequeñas cantidades de ejercicio hacen una gran diferencia en su salud!
  5. Manejar el estrés. ¿Sabías, que los eventos estresantes pueden provocar un ataque al corazón y angina de pecho en algunas personas? Aprende a manejar el estrés de manera saludable hablando con un terapeuta, aprendiendo a manejar el estrés, practicando meditación, haciendo ejercicio, hablando con alguien que lo apoye o practicando técnicas de relajación como la respiración profunda.
  6. Dejar de fumar. Este consejo es sencillo: fumar aumenta el riesgo de enfermedades del corazón, así como el riesgo de cáncer de pulmón y otras enfermedades. El vapeo y otros usos del tabaco también tienen graves consecuencias para la salud. ¿Necesita ayuda para dejar de fumar? Los adultos pueden conectarse con un entrenador personal hoy. Llame al 1-800-QUIT-NOW (784-8669). Los menores de 18 años pueden obtener ayuda gratuita y confidencial para dejar de vapear, fumar o masticar tabaco en My Life My Quit enviando un mensaje de texto con la palabra “Start” al 36072, llamando al 855-891-9989 o visitando mylifemyquit.com.
  7. Consigue tus Zzzzz. Estar cansado no es solo incómodo; es malo para tu salud. En general, los adultos deben dormir de siete a nueve horas por noche para permitir que sus cuerpos se rejuvenezcan. Esto incluye curar y reparar el corazón y los vasos sanguíneos. ¿No descansas tranquilo? Hable con su médico sobre los pasos que puede seguir para dormir mejor.